出师表,文言文（出师表文言文拼音版）

《出师表》文言文阅读答案

小题1：（1）拜访 （2）奔走效劳 （3）身份低微，见识短浅 小题2：D 小题3：此 臣／ 所 以 报 先 帝 ／而 忠 陛 下 之 职 分 也 小题4：（1）只想在乱世中苟且保全性命，并不谋求在诸侯中扬名做官。

阅读文言文，完成问题。臣本布衣，躬耕南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。

阅读下列文言文，回答问题。亲近贤能的臣子，疏远小人，这是先汉兴盛的原因；亲近小人，疏远贤臣，这是后汉衰败的根源。先帝在世时，每次与我讨论这个问题，都不禁叹息痛恨桓、灵二帝。侍中、尚书、长史、参军都是忠贞勇敢，为国捐躯的臣子，希望陛下亲近并信任他们，汉室的兴盛，就可预见。

小题1：C小题2：（1）遗：给予。 （2）身份低微，见识短浅小题3：（1）一定能使军队和睦团结，好的差的各得其所。（2）这些就是我（诸葛亮）用来报答先帝（刘备）并且尽忠于陛下（刘禅）的职责与本分。

B 4．临崩托孤；报先帝忠陛下 5．从诸葛亮日夜辛劳为报先帝知遇之恩可以看出他是一个知恩图报的人；从出师北伐，制定长远的军事计划可以看出他是一个有军事谋略的人，从诸葛亮对自己身世的描述可以看出他是一个淡泊名利的人，从他为国事操劳、谋划布阵可以看出他是一个忠心耿耿的人。

小题3：D 小题1：试题分析：《 出师表》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文，阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望，言辞恳切，写出了诸葛亮的一片忠诚之心。

如何解释《出师表》?

1、出师表，顾名思义，是军事出征前的一种表态。在三国时期，诸葛亮为蜀汉的丞相，他这篇奏章的目的是在出兵伐魏之前，向蜀汉的后主刘禅表明心志、陈述意见，提出对国家的忠诚和对战事的筹划。主要内容概述 出师表的主要内容涵盖了多个方面。首先，诸葛亮表达了对天下苍生的宏大志向，以及伐魏的坚定决心。

2、高帝象日月一样英明，谋臣们智谋渊博深远，却是经历过艰险，受过创伤，遭遇危难以后才得到安全，现在陛下未韶赶得上高帝，谋臣不如张良、陈平，却想采用长期相持的策略来取得胜利，安然平定天下，这是我不理解的第一点。

3、《出师表》是出兵打仗前，主帅给君主上的奏章。这种表，或表明报国之心，或呈献攻城掠地之策。历来以战名世者甚众，以表传后者颇少。惟独诸葛亮的《出师表》不仅存之典册，而且灿然于文苑。 臣诸葛亮上言：先帝创立帝业还没有完成一半，就中途去世了。

4、赏析一： 《出师表》是出兵打仗前，主帅给君主上的奏章。这种表，或表明报国之心，或呈献攻城掠地之策。历来以战名世者甚众，以表传后者颇少。惟独诸葛亮的《出师表》不仅存之典册，而且粲然于文苑。 诸葛亮上《出师表》是在蜀汉后主建兴五年（227），率兵北伐之时。

出师表文言文

《出师表》出自于《三国志·诸葛亮传》卷三十五，是三国时期（227年）蜀汉丞相诸葛亮在决定北上伐魏、夺取长安（今汉长安城遗址）之前给后主刘禅上书的表文。此篇文章入选人教版初中语文九年级上册教科书。原文节选：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。

《出师表》原文： 臣亮言：先帝创业未半，而中道崩殂；今天下三分，益州疲敝，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣，不懈于内；忠志之士，忘身于外者：盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气；不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。

译文 先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，指蜀汉国力薄弱，处境艰难。这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩（作战的原因），想要报答在陛下您身上。

出师表原文及翻译赏析

1、译文：先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，蜀汉国力薄弱，处境艰难。这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩（作战的原因），想要报答在陛下您身上。

2、出师表 [ 魏晋 ] 诸葛亮 先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。

3、宫中府中，俱为一体（19）；陟罚臧否（20），不宜异同：若有作奸犯科（21）及为忠善者（22），宜付有司（23）论其刑赏（24），以昭陛下平明之理（25）；不宜偏私（26），使内外异法也（27）。

4、译文：先帝考虑到蜀汉和曹贼不能并存，帝王之业不能苟且偷安于一地，所以委任臣下去讨伐曹魏。以先帝那样的明察，估量臣下的才能，本来就知道臣下要去征讨敌人，是能力微弱而敌人强大的。但是，不去讨伐敌人，王业也是要败亡的；是坐而待毙，还是主动去征伐敌人呢？因此委任臣下，一点也不犹疑。

5、【翻译】：先帝开创大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，我们蜀汉人力疲惫，民生凋敝，这实在是国家危急存亡的时刻啊。然而侍卫臣僚在内勤劳不懈，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，这是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩，想要报答陛下。

《出师表》文言文知识梳理

背景常识。《出师表》作为诸葛亮出师伐魏前呈给后主的一篇表文，情真意切，感动过无数读者。表是一种文体，是古代臣子写给皇帝的奏章。诸葛亮，三国蜀汉政治家、军事家。字孔明，东汉末年，隐居隆中，留心世事，被称为“卧龙”。字词。1．生字识记。

《出师表》选自《诸葛亮集》，作者诸葛亮，字孔明，三国时著名的政治家、军事家。表是古代向帝王上书陈情言事的文体。文中诸葛亮给后主刘禅提出广开言路、严明赏罚、亲贤远佞三项建议，表达了报先帝忠陛下的深厚感情。文章表达方式以议论为主，兼用叙事、抒情。

背诵《出师表》可以分为三个步骤：全局把握，理解全文：文章共有9段，我们可以将其分为四大模块：现状分析（1）、内外策略（2-5）、出师原因（6-7）和表决心（8-9）。通过归类，可以减少记忆负担。细节梳理，逐段击破：比如第一段，描述了当前形势严峻，但内部有兄弟齐心协力，内外分工明确。

严明赏罚的句子是：宫中府中 ，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。（19）诸葛亮《出师表》中写作者回忆先帝不惜降低身份拜访自己的句子是：先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中；由本文叙述某件事概括而来的成语是：三顾茅庐 ，本文中作者认为西汉所以兴隆的原因是：亲贤臣，远小人。

先帝不以臣卑鄙，猥（wěi）自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事， 故临崩寄臣以大事也 宫中府中，俱为一体，陟（zhì ）罚臧（zāng）否（pǐ），不宜异同。

写出文中与“先帝不以臣卑鄙”中的“卑鄙”一词相呼应的语句。

文言文《出师表》翻译

1、《出师表》翻译及原文一句一译如下：翻译：先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，蜀汉国力薄弱，处境艰难。这确实是国家危急存亡的时期啊。

2、《出师表》全文翻译 正文翻译：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。先帝创立统一天下的大业还没有完成一半，就中途去世了。现在天下分裂成三国，我们蜀国贫弱，这确实是国家危急存亡的关键时刻。臣本布衣，当临崩寄臣以大事也。夙夜忧叹，恐托付不效。

3、翻译为：先帝创业还没有完成一半，就中途去世了。如今天下分为三国，我们蜀汉国立困弊，这真是危急存亡的时刻啊。然而侍卫臣僚在内勤劳不懈，忠心的将士在外舍身忘死，这是因为他们追念先帝的特殊恩遇。想在您的身上进行报您应该广泛听取臣下的意见，以发扬光大先帝遗留下的美德。

4、《出师表》的翻译如下：先帝创业还没有完成一半就中途去世了。如今，天下分为三国，我们蜀汉国立困弊，这真是危急存亡的时刻。但是侍卫和臣僚们在内一直勤劳，忠心的将士在外舍身忘死，这是因为他们追念先帝的特殊恩遇，想在你的身上进行报

5、《出师表》译文如下所示：先帝开创大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，我们蜀汉国力薄弱，处境艰难，这实在是国家危急存亡的时刻啊。然而侍卫臣僚在内勤劳不懈，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，这是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩，想要报答在陛下您身上。

6、《出师表》全文翻译如下：臣诸葛亮，在出兵伐贼之前，献上这篇表来表明心志。世乱岁危，烽烟滚滚而起。此时此刻，臣深感责任重大，为了国家之繁荣与百姓之安宁，不得不挺身而出。谨以此表表明忠诚之心，倾诉肺腑之言。对于天下大势的忧虑。天下局势动荡不安，国家尚未安定，形势严峻。