鲁人执竿入城，探寻成语背后的智慧与教训

1、面对无法通过城门的困境，鲁人没有选择硬碰硬，而是采纳了一位智者提出的巧思，将长竿锯断后分别进入城门，这一举措既展现了鲁人的灵活变通，也揭示了“执”与“变”的辩证关系。“执”代表坚守原则，“变”则象征灵活应变。

2、在鲁国古时，一位鲁国人手握长竿试图进入城门，起初，他直立持竿，无奈城门狭窄，无法通行，他尝试横持长竿，但依然无法进入，这时，一位老者出现，用他丰富的经验指出了一条解决之道，鲁人听从了老者的建议，成功解决了难题。

3、这个故事传递了一个深刻的道理：面对问题时，我们不能拘泥于传统的思维模式，而要勇于创新，寻找解决问题的多种可能性，鲁国人之所以能够破解进城难题，正是因为他敢于跳出思维定势，寻求变通之道。

鲁人为何执竿入城门？

译文：鲁国有个拿着根长长的竹竿想要进入城门，起初竖着拿，不能进城了；再横着拿，还是进不去，他想不出别的办法，过了一会儿，来了个年老的人，说：“我不是圣人，但见到的事情却很多，你为什么不用锯子从中间截断再拿进去呢？”于是依照老人的主意而截断了长竹竿。

鲁人执竿入城门的翻译是：鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人，这个故事出自《笑林》，主要讲述了一个鲁国人因为不会变通而闹出的笑话，鲁国人拿着长竿想要进入城门，却由于城门的高度有限，无法直接将竿子竖起来带入，他既不愿意横着拿竿子，也不愿意将竿子截断，因此陷入了困境。

鲁有执长竿入城门者，初竖执之，不可入；横执之，亦不可入，计无所出，俄有老父至，曰：“吾非圣人，但见事多矣，何不以锯中截而入？”遂依而截之，这个故事说明了两点：1， 把三维欧式变换限制在二维，会导致有些事情，即使不是无法解决，也是解决的不那么完美。

鲁：鲁国，在山东，执：拿，有...者：代词，可以译为“有一个……的人”初：开始时，之：代词，指长竿 不可入：不能进入（城门），亦：也 计无所出：计：办法，指想不出办法，俄：不久，一会儿，老夫（第三声）：老人，夫，古代对老年男子的尊称，至：来到，非：不是。

古文：鲁有执长竿入城门者，初竖执之，不可入，横执之，亦不可入，计无所出，俄有老父至，曰：“吾非圣人，但见事多矣，何不以锯中截而入？”遂依而截之，世之愚者，莫之不及，译文：鲁国有个人拿着根长长的竹竿想要进入城门，起初竖着拿，不能进城了；再横着拿，还是进不去。

执竿入城的故事告诉我们什么道理？

1、执竿入城这个典故揭示了“执”与“变”的辩证关系，故事中的鲁国人虽然执着于原计划，但最终通过改变策略成功解决问题，这告诫我们在面对困境时，要善于变通，寻求最佳解决方案。

2、《执竿入城》告诉我们，思维要灵活，不要片面与固执，不懂变通，原文：鲁有执长竿入城门者，初竖执之，不可入，横执之，亦不可入，计无所出，俄有老夫至曰：“吾非圣人，但见事多矣！何不以锯中截而入？”遂依而截之。

3、《执竿入城》的故事还告诉我们，要勇于创新，寻找解决问题的多种可能性，鲁国人之所以能够破解进城难题，正是因为他敢于跳出思维定势，寻求变通之道。

对故事里的人说些什么？

读了执竿入城这则笑话，我想对故事里的人说：在现实生活中，我们要勇于面对困境，善于变通，不要因为固执己见而陷入僵局，也要学会倾听他人的意见，从别人的经验中汲取智慧，以更好地解决问题。

自作聪明是用在事后的贬义词，事前如果告诫自己不要自作聪明便会后知后觉，事中如果反复提醒自己不要自作聪明便会犹豫不决，通过这个故事告诉我们道理显然是在事后，故可以。

《执竿入城》是一则简短的文言笑话，其内容大意如下：在鲁国，有个人手里拿着一根长竿想要进城，但无论他怎么尝试，都无法将竿子穿过城门，这时，一位老人走了过来，他自信地说：“我虽非圣贤，但见多识广。

《执竿入城》的文言文翻译如下：鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人，起初竖立起来拿着它，不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，实在想不出办法来了。

如果入城以后竿不成竿，那就不叫执竿入城，成了带竹入城，题外话：看有回答说到自作聪明，其实自作聪明是用在事后的贬义词，事前如果告诫自己不要自作聪明便会后知后觉，事中如果反复提醒自己不要自作聪明便会犹豫不决，通过这个故事告诉我们道理显然是在事后，故可以。

不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，实在想不出办法来了，一会儿，有个老人来到这里说：“我并不是圣贤，只不过是见到的事情多了，为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢？”那个鲁国人于是依从了老人的办法将长竿子截断了。

《执竿入城》的文言文翻译

执竿入城译文 鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人，起初竖立起来拿着它，不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，实在想不出办法来了。

《执竿入城》的文言文翻译如下：鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人，起初竖立起来拿着它，不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，实在想不出办法来了。

译文：鲁国有一人持长竿欲入城门，起初尝试直立持竿，却无法通过城门；改以横持之，仍旧不行，陷入困境，不久，一位老者至，谓己非圣贤，但见多识广，建议用锯截断长竿以便进入，鲁人遂依计而行，将竿截断。

执竿入城文言文翻译如下：鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人，起初竖立起来拿着它，不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，实在想不出办法来了。

执竿入城的文言文翻译，相关内容如下：译文 鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人，起初竖着拿杆子，不能进入城门，横过来拿杆子，也不能进入城门，实在没有办法了。