活版技术的历史起源，揭秘活版印刷的诞生时间
《活板》原文
原文：《活板》作者：沈括 朝代：宋代
在唐代，书籍多采用手工抄写，雕版印刷尚未普及，自冯瀛王开始印刷《五经》后，书籍的印刷逐渐转向雕版印刷，到了庆历年间，布衣毕升发明了活字印刷术，其制作方法独特：用胶泥刻字，薄如钱币边缘，每个字制成一个印模，经过火烧使之坚固，在铁板上预先铺设一层松脂、蜡和纸灰的混合物，以便排版。
《活板》原文：若印数十百千本，则极为神速，译释：如果印刷数十、数百甚至数千本，效率极高，这里的“数”表示概数，用以强调数量之多，这里的“神速”意味着速度之快，在朗读时，应在“印数”之间稍作停顿，不宜连续读出。
原文：不用，则以纸帖之，每韵为一帖，木格贮之。
沈括在《活板》中记载：雕版印刷书籍，唐朝人尚未大规模采用，到了五代时期，才开始用雕版印刷《五经》，此后经典文献均以雕版印刷为主，庆历年间，有个平民毕升又发明了活字印刷术，其法：用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚，先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。
原文：庆历中有布衣毕升，又为活板，翻译：庆历年间，有个平民毕升又创造了活版印刷。
原文：其法：用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚，先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之，欲印，则以一铁范置铁板上，乃密布字印。
《活板》原文：若印数十百千本，则极为神速，译释：若印几十几百乃至几千本，那就极为迅速了，数，几，同时修饰百、千，百、千均为概数，言其多，神意为“神奇”，读时数印间应稍有停顿，不能连续读为印数。
原文：不用，则以纸帖之，每韵为一帖，木格贮之。
《活板》是什么时候的书
1、《活板》创作于北宋年间，当时经济发达，科学技术水平发展迅速，沈括作为北宋时期的科学家，与活版印刷术的发明者毕升基本上同时代，且亲眼见过由自己的侄辈珍藏的活字，其记载具有较高的可信度。
2、《活板》是八年级的文言文教材，原文：板印书籍，唐人尚未盛为之，五代时始印五经，已后典籍皆为板本，庆历中有布衣毕升，又为活板，其法：用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚，先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。
3、《活板》翻译：雕版印刷书籍，唐朝人还没有大规模地这么做，五代时才用雕版印刷《五经》，以后的经典文献就都是雕版印刷的本子了，宋朝庆历年间，有个叫毕升的平民，又发明了活字版印刷，它的方法是用黏土刻字，字模。
《活板》原文翻译
毕升去世后，他的字模被他的堂兄弟和侄辈所得，至今仍被珍藏着。
文言文《活板》的原文如下：
【作者】沈括 【朝代】宋代
板印书籍，唐人尚未盛为之，自冯瀛王始印五经，已后典籍皆为板本，庆历中，有布衣毕升，又为活板，其法：用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚。
原文：庆历中，有布衣毕升，又为活板，翻译：庆历年间，有个平民毕升又创造了活版印刷。
原文：其法：用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚，先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之，欲印，则以一铁范置铁板上，乃密布字印。
《活板》原文：若印数十百千本，则极为神速，译释：若印几十几百乃至几千本，那就极为迅速了，数，几，同时修饰百、千，百、千均为概数，言其多，神意为“神奇”，读时数印间应稍有停顿，不能连续读为印数。
原文：不用，则以纸帖之，每韵为一帖，木格贮之。
